busqueda y selección de manuscritos a reproducir, Proceso de elaboración